Los artistas de México y Puerto Rico fueron los grandes protagonistas

 

Con el minuto de silencio que se hizo al principio de la ceremonia ("Recientemente hemos sido impactados por eventos trágicos y de todos nos hemos levantado", dijeron los presentadores, en referencia a las tragedias naturales que azotaron a países como Puerto Rico y México) y el toque testimonial que le puso Residente -artista más nominado de la noche- con el tema "Hijos del cañaveral", parecía que el tono social y político iba a darle rumbo a la 18° edición de premios Latin Grammy, que concluyó su ceremonia en Las Vegas, hace minutos. Pero claro que se trataba de una celebración; y el power latino se canaliza, sobre todo, con fiesta y música, con declamación en el pulso de reggaetón: "Mami yo me siento tuyo/ Yo sé que tú te sientes mía./ Dile al noviecito tuyo/ que él es una porquería/. Te caliento más, más, más", entonaba Nicky Jam al promediar la noche.

 

La promoción de TNT, canal que transmitió para nuestro país la ceremonia, hacía referencia a los premios de los artistas latinos "que llegan a todo el mundo". Sin duda ese es el concepto y la mejor síntesis de estos galardones. Lo cualitativo tiene su peso, pero está supeditado a lo cuantitativo de la industria de la música. El siempre reflexivo René Pérez (Residente) dijo: "El arte no tiene que ver con cifras. En vez de estar poniendo cantidad de seguidores, hablen de los productores y de la música", aclaró cuando subió al escenario para recibir una estatuilla, al imponerse ganador en el rubro Canción Urbana. Minutos antes, en la alfombra roja, había dicho que una de sus deudas pendientes era llegar a más público. En fin.

 

La ceremonia fue formal y bien ceñida al guión, con más musicales que premiaciones. Los premios fueron solo de las categorías más importantes: Grabación del año, Canción Urbana o Album de Ranchera/Mariachi. Y en cuanto a los discursos, el tono político se coló de a ratos: cuando René Pérez aseguró que "Puerto Rico no se levanta porque siempre ha estado de pie"; cuando Lin-Manuel Miranda dijo que había que "demostrarle a Washington que los portorriqueños son seres humanos"; o cuando Alejandro Sanz recibió un galardón por haber sido elegido "Persona del Año". El español radicado en Miami dedicó su premio a los soñadores, "esos chicos que están en este país -dijo, en referencia a Los Estados Unidos- desde hace muchos años y viven de manera ilegal. Esos son nuestros niños, porque cuando uno es padre, lo es de todos los niños del mundo". Seguramente, algunos de esos jóvenes son los que subieron al escenario a cantar con él "Corazón partío", vestidos de remera negra, con la leyenda "We have a dream".

 

Las actuaciones

 

Natalia Lafourcade, con "Mexicana hermosa" y "Tu sí sabes quererme" -temas de su último disco que grabó con Los Macorinos-, ofreció una de las interpretaciones más cálidas de la noche. Contra lo que se esperaba, esta edición tuvo muchos cruces de artistas, pero ninguno demasiado llamativo. Sebastián Yatra cantó con Carlos Vives, el dúo pop Ha-Ash con Bronco; Juanes con Alessia Cara y Logic; J. Balvin con Bad Bunny, French Montana y Steve Aoki. Y para el final no podía faltar una versión de "Despacio", con Luis Fonsi, Bomba Estéreo, Víctor Manuelle y Diplo.

 

México y Puerto Rico, a través de sus artistas fueron los grandes protagonistas de la noche, tanto por la presencia que tuvieron en la fiesta como por la conflictiva relación con los Estados Unidos.

 

Al momento de presentar a representantes de las jóvenes generaciones (Vicente García, Mau y Ricky, Sofía Reyes y Danay Suárez) fueron anunciados juntos pero todos cantaron por separado. Danay Suárez se despachó con un mensaje cristiano: "No debes darle a tus hijos un mensaje sexual", dijo para ponerse en contra al 99 por ciento de los reggaetoneros del planeta. Minutos después, Maluma hizo mover las caderas con "Felices los 4".

 

Participación argentina

 

Víctor Heredia se llevó ayer su merecido premio a la Excelencia musical y Lalo Schiffrin el galardón que otorgó el Consejo Directivo de los Grammy. El pianista Fernando Otero se impuso en la terna de tango y Andrés Calamaro se quedó con un premio compartido en la categoría Canción de Rock, por el tema "La noche".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grammy Latino 2017: todos los ganadores

 

Andrés Calamaro, Luis Fonsi, Residente, Natalia Lafourcade y Café Tacvba son algunos de los vencedores de la noche

 

La Academia Latina de la Grabación (LARAS) entregó anoche los premios Grammy Latino, desde una ceremonia transmitida en vivo desde el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. Aquí, la lista completa de ganadores:

 

Personalidad del año

 

Alejandro Sanz

 

Premio de la Presidencia del Grammy Latino

 

Lin-Manuel Miranda

 

Mejor Nuevo Artista

 

Vicente García

 

Grabación del Año

 

"Despacito"- Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee

 

Mejor Álbum Pop/Rock

 

Mis planes son amarte - Juanes

 

Mejor Álbum de Rock

 

La gran oscilación - Diamante Eléctrico

 

Mejor Álbum de Tango

 

Solo Buenos Aires - Fernando Otero

 

Mejor Álbum Folclórico

 

Musas (un homenaje al folclore latinoamericano en manos de los Macorinos. Vol. 1) - Natalia Lafourcade

 

Mejor Álbum de Jazz Latino/Jazz

 

Dance of time - Eliane Elias

 

Mejor Álbum Cantautor

 

A la mar - Vicente García

 

Mejor Álbum de Música Alternativa

 

Jei Beibi - Café Tacvba

 

Mejor Álbum de Salsa

 

Salsa Big Band - Rubén Blades Con Roberto Delgado & Orquesta

 

Mejor Álbum de Música Banda

 

Ayer y hoy - Banda El Recodo De Cruz Lizárraga

 

Mejor Álbum de Flamenco

 

Memoria de los sentidos - Vicente Amigo

 

Mejor Álbum Instrumental

 

Spain forever - Michel Camilo & Tomatito

 

Mejor Álbum de Fusión Tropical

 

Olga Tañón y punto - Olga Tañón

 

Mejor Álbum Tropical Tradicional

 

To Beny moré with love - Jon Secada Featuring The Charlie Sepúlveda Big Band

 

Mejor Álbum Tropical Contemporáneo

 

Bidimensional - Guaco

 

Mejor Álbum de Cumbia/Vallenato

 

Ni un paso atrás - Jorge Celedón y Sergio Luis Rodríguez

 

Mejor Álbum de Música Norteña

 

Piénsalo - Los Palominos

 

Mejor Álbum Cristiano (En Español)

 

Momentos - Alex Campos

 

Mejor Álbum Cristiano (En Portugués)

 

Acenda a sua luz - Aline Barros

 

Mejor Canción de Rock

 

"Déjala rodar" - Diamante Eléctrico

 

"La noche" - Andrés Calamaro

 

Mejor Canción Alternativa

 

"Amárrame" - Mon Laferte Featuring Juanes

 

Mejor Álbum de Música Urbana

 

Residente - Residente

 

Mejor Canción Urbana

 

"Somos anormales" - Residente

 

Mejor Canción Tropical

 

"Bachata en Kingston" - Vicente García

 

Mejor Canción Regional Mexicana

 

"Siempre es así" - Juan Treviño Featuring AJ Castillo

 

Mejor Fusión/Interpretación Urbana

 

"Despacito" - (REMIX) Luis Fonsi & Daddy Yankee Featuring Justin Bieber

 

Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi

 

Las caras lindas - Flor De Toloache

 

Mejor Álbum Pop Contemporáneo en Lengua Portuguesa

 

Troco likes ao vivo: um filme de Tiago Iorc - Tiago Iorc

 

Mejor Álbum de Música Clásica

 

Música de compositores costarricenses VOL. 2 - Eddie Mora

 

Mejor Obra/Composición Clásica Contemporánea

 

"Sonata del decamerón negro" - Mabel Millán

 

Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional

 

Salón, lágrimas y deseo - Lila Downs

 

Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo

 

El dorado - Shakira

 

Canción del Año

 

"Despacito" - Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee

 

Álbum del Año

 

Salsa Big Band - Rubén Blades Con Roberto Delgado & Orquesta